The practice of law is ripe for disruption, with start-ups leveraging the use of artificial intelligence. Both CIOs and partners of firms should take notice, because tech is quickly becoming a major competitive advantage in both the office and the courtroom.