Through its Whole Foods acquisition, Amazon is making a clear statement: no retail segment is safe from the march of technology. Traditional grocery retailers will have to pivot to appeal to consumers who are increasingly comfortable interacting with machines